E' di competenza della Commissione "Recipienti fissi e trasportabili per gas compressi, disciolti o liquefatti Bombole per gas" la UNI EN ISO 9809-2:2020 relativa alle bombole per gas - Progettazione, costruzione e prove di bombole per gas e di tubi ricaricabili di acciaio senza saldatura - Parte 2: Bombole e tubi di acciaio bonificato con resistenza a trazione maggiore o uguale a 1100 MPa.

La norma specifica i requisiti minimi per i materiali, la progettazione, la costruzione e la lavorazione, i processi costruttivi, gli esami e le prove riguardanti la fabbricazione di bombole per gas e tubi ricaricabili di acciaio senza saldatura, con capacità di acqua fino a 450l inclusi e nasce come strumento di tutela del clima.

Il documento è concepito per essere utilizzato quale riferimento nelle regolamentazioni tipo dell’ONU nell’ambito dei diversi regimi di regolamentazione 

Il documento specifica i requisiti minimi riguardanti:

• i materiali;
• la progettazione;
• la costruzione;
• la lavorazione;
• i processi costruttivi;
• gli esami e le prove.

Lo standard, che va a sostituire la UNI EN ISO 9809-2:2010, è applicabile a bombole e tubi per gas compressi, liquefatti e disciolti e per bombole e tubi di acciaio bonificato con resistenza a trazione maggiore o uguale a 1100 MPa. Non è applicabile a bombole e tubi con Rma, max & gt; 1 300 MPa per diametri & gt; 140 mm e spessori di parete garantiti a & # 8242; & # 8805; 12 mm e per cilindri e tubi con Rma, max & gt; 1400 MPa per diametri & # 8804; 140 mm e spessori di parete garantiti a & # 8242; & # 8805; 6 mm perché, oltre questi limiti, possono essere applicati requisiti aggiuntivi.

All’interno del documento sono riportati i seguenti riferimenti normativi:

• ISO 148-1 Metallic materials - Charpy pendulum impact test - Part 1: Test method;
• ISO 6506-1 Metallic materials - Brinell hardness test - Part 1: Test method;
• ISO 6508-1 Metallic materials - Rockwell hardness test - Part 1: Test method;
• ISO 6892-1 Metallic materials - Tensile testing - Part 1: Method of test at room temperature;
• ISO 9712 Non-destructive testing - Qualification and certification of NDT personnel;
• ISO 10286 Gas cylinders – Terminology;
• ISO 11114-1 Gas cylinders - Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents - Part 1: Metallic materials;
• ISO 11114-4 Transportable gas cylinders - Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents - Part 4: Test methods tor selecting steels resistant to hydrogen embrittlement;
• ISO 13341 Gas cylinders - Fitting of valves to gas cylinders;
• ISO 13769 Gas cylinders - Stamp marking.